Roteiro da conversão da carteira no Japão (Gaimen Kirikae / 外免切替)

Todas as etapas para converter uma carteira de motorista estrangeira em uma carteira japonesa, com uma lista de documentos interativa do que você precisa levar. As exigências variam por província e por nacionalidade — confirme sempre com o Centro de Habilitação da sua região.

9 etapas

1. Confira se você tem direito — é preciso ter uma carteira estrangeira válida e comprovar que você morou no país que a emitiu por 3 meses ou mais depois da emissão. Desde outubro de 2025, turistas não têm direito: é necessário um visto de médio ou longo prazo.
2. Providencie a tradução juramentada da carteira para o japonês (翻訳文) — pela JAF (pedido on-line, 6.000 ienes) ou pelo consulado do seu país.
3. Reúna os documentos — veja a lista abaixo.
4. Marque o atendimento no Centro de Habilitação da sua província (運転免許試験場 / 免許センター).
5. Passe pela análise de documentos e faça a inscrição (書類審査) — chegue 30 minutos antes e leve caneta.
6. Faça o exame de aptidão física e de vista (適性検査).
7. Passe na prova escrita (知識確認) — 50 questões de certo/errado, 45 acertos para passar (90%).
8. Passe na prova prática de direção (技能確認) — algumas nacionalidades são dispensadas.
9. Receba sua carteira japonesa (交付).

Documentos necessários

• Carteira de motorista estrangeira válida
• Tradução juramentada da carteira para o japonês (翻訳文)
• Passaporte — o atual e os antigos, para comprovar os 3 meses de permanência
• Cartão de residência (在留カード)
• Certificado de residência (住民票), normalmente emitido há no máximo 6 meses
• Foto 3,0 cm × 2,4 cm, no formato exigido
• Taxas de inscrição e de prova (em dinheiro)
• Carteira japonesa atual, se você já tiver uma